Currently, an Italian NGO has been collecting donation for Dr.Bandazhevsky and they have collected more than 5000 Euros. There are following 2 ways of donation.
現在、イタリアのNGOがバンダジェフスキー博士への寄付を募っており、5000ユーロ以上集まったそうです。以下が寄付の口座だそうです。
1) IBAN: IT 17 R 08833 30261 000110111496
(IT17R0883330261000110111496)
2) PAYPAL FOR CREDIT CARD: https://www.paypal.me/mondoincammino
Reason: for victims Chernobyl’s fire April 2020
If you can support him, please send an e-mail to Dr. Bandazhevsky!! yuri.by375@gmail.com Dr. Bandazhevsky's mail on April 15 14:08（Japan Time）
Now several public organizations from different countries are trying to help children. We promote specific proposals for various state and non-state structures. A lot of work. We need to understand that people in the affected villages are already poisoned by combustion products and they need help. Stopping the fire is not the end of the problem. The problem of children's health remains.
現在複数の国の組織が子供たちを助けようとしてくれている。具体的なプロポーザルを国及び非政府組織に挙げようとしている。やらなければならないことがたくさんある。汚染地域で火災の影響のあった地域では、人々がすでに有毒な燃焼物質を吸い込んでしまい、救援が必要だ。火災が止んだことだけではこの問題は終わらない。子供たちの健康被害の問題が残っている。
Urgent mail from Dr. Bandazhevsky
April 14 21:45 (Japan Time)
"There is a lot of smoke in these villages, children and adults breathing air that contains radioactive agents and combustion elements, in particular black carbon. It is very dangerous to health. Now I am negotiating with representatives of international organizations to help suffering people."
バンダジェフスキー博士：村々が煙で覆われ、子供も大人も放射性物質や燃焼物質、特に黒炭を吸い込んでいる。人体に大変危険である。私は今、国際機関の代表らに、苦しんでいる人々への救済に向けて交渉をしている。
Fwd: Children suffer from a fire in the Chernobyl zone
Urgent mail from Dr. Yuri bandazhevsky (English, Russian, Japanese)
Apr 13, 2020 at 11:38 AM
バンダジェフスキー博士からの緊急のメール（英露日）On April 13 (Mon), Yuri Bandazhevsky wrote:
Dear friends!
I appeal to everyone who hears and sees me. Besides the huge global problem with the coronovirus pandemic. There is a huge fire in the Chernobyl zone. Houses are burning in the villages of Polessky district. Adults and children of all villages of Polessky district, especially Ragovka, Lugoviki, Radynka, Maryanovka, Maksimovichi, and Markovka, suffer from acrid radioactive smoke. The village of Vilcha was completely burned. Many of them may be left without shelter, clothes and food. Radiation smoke negatively affects the human body, especially the child’s body. This is confirmed by an article that we published in a scientific journal. .We attach it. You can watch the sites Chernobyl-health.org, Chernobyl-today.org. There are no personal protective equipment. And help does not have to wait. There are about 600 children in the disaster area. They really need your help !!!!
With respect and gratitude,
Professor Yuri Bandazhevsky,
Associate Professor Natalya Dubovaya
On Mon, Apr 13, 2020 at 11:38 AM Yuri Bandazhevsky wrote:
Дорогие друзья!
Обращаюсь ко всем кто меня слышит и видит. Кроме огромной мировой проблемы с пандемией короновируса. В чернобыльской зоне огромный пожар. Горят дома в деревнях Полесского района. От едкого радиоактивного дыма страдают взрослые и дети всех деревень Полесского района, особенно Раговка, Луговики, Радынка, Марьяновка, Максимовичи, Марковка. Полностью сгорела деревня Вильча. Многие из них могут остаться без жилья, одежды и продуктов питания. Радиационный дым негативно воздействует на организм человека, особенно на организм ребенка. Подтверждением этому является статья, которую мы опубликовали в научном журнале. .Прилагаем ее. Можно смотреть сайты Chernobyl-health.org, Chernobyl-today.org . Средств индивидуальной защиты у населения нет. И помощи ждать не приходиться. В зоне бедствия находится около 600 детей. Им очень нужна ваша помощь !!!!
С уважением и благодарностью,
профессор Юрий Бандажевский,
доцент Наталья Дубовая
2020年4月13日、月曜日の午前11時38分、ユーリ・バンダシェフスキー教授は次のように書いています。
親愛なる皆様へ！
この知らせを聞いて下さる方、見てくださる方、すべての方々に訴えさせてください。コロノウイルスのパンデミックに関する巨大な地球規模の問題がありますが、今、チェルノブイリゾーンで大規模な火災が発生しています。Polessky地区の村で家々が燃えています。 Polessky地区のすべての村の成人と子供、特にRagovka、Lugoviki、Radynka、Maryanovka、Maksimovichi、Markovkaは、刺激性のある放射性煙に苦しんでいます。ヴィルチャの村は完全に焼けてしまいました。多くの人々が、避難所、衣服、食べ物なしで放置されるかもしれません。放射線の煙は人体、特に子供の体に悪影響を及ぼします。私の以前書いた学術誌に掲載された記事にもあります。チェルノブイリ関連の私たちの学術論文は、Chernobyl-health.org、Chernobyl-today.orgで閲覧できます。チェルノブイリでは個人用保護具はありません。そして助けは待っている時間の猶予もありません。被災地には約600人の子どもたちがいます。彼らは本当に皆さんの助けが必要です!!!!
Yuri Bandazhevsky教授、
Natalya Dubovaya准教授
___________
Dr. Bandazhevsky wrote a paper on the effects of wildfire in Chernobyl contaminated zone in 2019！
https://chernobyl-health.org/share/91-0010.pdf
バンダジェフスキー博士は2019年にもチェルノブイリ立入禁止区域で火事があったときの健康影響を詳細に論文に書いています！https://chernobyl-health.org/share/91-0010.pdf
The following is the abstract of the paper.
以下は論文のアブストラクトです。
https://chernobyl-health.org/share/91-0010.pdf
バンダジェフスキー博士は2019年にもチェルノブイリ立入禁止区域で火事があったときの健康影響を詳細に論文に書いています！https://chernobyl-health.org/share/91-0010.pdf
The following is the abstract of the paper.
以下は論文のアブストラクトです。
THE STATE OF FOLATE METABOLISM AND its link to the thyroid system in children after forest fires in the Chernobyl exclusion zone
チェルノブイリ立入禁止区域森林火災後の子供たちにおける葉酸代謝と
甲状腺システムとの関連
1BandazhevskyYu. I., 2DubovayaN. F.
バンダジェフスキー Yu. I.、ドウボバヤN. F.
1Ecology and Health Coordination and Analytical Centre, Ivankov
2National Medical Academy of Postgraduate Education named after P.L. Shupyk,Ministry of Health of Ukraine, Kyiv
The purpose of this study was to determine the state of folate metabolism and its link to the thyroid system in children of the Ukrainian Polesie after forest fires in the Chernobyl exclusion zone.
本研究の目的は、チェルノブイリ立入禁止区域における森林火災発生後の、ウクライナ国ポルシー郡の子供たちにおける葉酸代謝状態と甲状腺システムとの関連を明らかにすることである。
Research methods. Immunochemical, mathematical and statistical.
研究方法：免疫化学、数学、統計学
Results. Blood homocysteine levels were statistically significantly higher in the subgroup of children who were carriers of the T risk allele of the MTHFR:С677Т genetic polymorphism living in Ivankovsky and Polessky districts than in the subgroup of children without this allele.
研究結果：血中ホモシステインレベルは、イワンコフ地区とポレススコエ地区のMTHFR：С677Т遺伝子多型のTリスク対立遺伝子を保因する子どものサブグループが、本対立遺伝子を持たない子どものサブグループよりも、統計的に有意に高かった。
The examination of the children from the districts adjacent to the Chernobyl nuclear power plant allowed to identify in them changes in metabolic processes in the form of increased production of Нс due to forest fires in the exclusion zone.
チェルノブイリ原子力発電所に隣接する地区の子供たちを調査したところ、立入禁止区域での森林火災によるНс産出の増加という形で、代謝プロセス変化を確認することができた。
Blood Hc levels were higher in the children from Ivankovsky districtdistrict examined after fires in the Chernobyl exclusion zone than in those from Polessky district raion examined before fires, including in most genetic subgroups, with the exception of a genetic subgroup which included cases of homozygous carriership of the T allele.
チェルノブイリ立入禁止区域火災後の検査では、火災前に検査されたポレスコエ地区の子どもよりも、火災後のイワンコフ地区の子供たちの血中Hcレベルは高かったのと同時に、T対立遺伝子の同型接合保因者症例を含む遺伝的サブグループを除く、ほとんどの遺伝的サブグループが含まれていた。
Direct associations were detected between blood homocysteine and pituitary thyroid-stimulating hormone levels, and homocysteine and triiodothyronine levels in the group of children from Ivankovsky districtdistrict who had higher blood homocysteineconcentrations compared to the group of children from Polessky district raion district.
イワンコフ地区の子供たちのグループは、ポレスコフ地区のグループと比較し、血中ホモシステイン濃度が高く、血中ホモシステインと下垂体甲状腺刺激ホルモンレベル、およびホモシステインとトリヨードチロニンのレベルの間に直接的な関連が検出された。
It can be reasonably assumed that fires in the Chernobyl exclusion zone have a negative effect on the functioning of folate metabolism in a child’s body.
以上の結果をもって、チェルノブイリ立入禁止区域での火災は、子どもの体内の葉酸代謝の機能に悪影響を及ぼすと合理的に考えられる。
Keywords: folate metabolism, homocysteine, hormones of hypophysis and thyroid gland, forest fires, Chernobyl exclusion zone.
キーワード： 葉酸代謝、ホモシステイン、下垂体と甲状腺のホルモン、山火事、チェルノブイリ立入禁止区域
____________________________________________Dr. Bandazhevsky spoke about the fires in the Chernobyl exclusive zone in 2015.
博士は、チェルノブイリゾーンの火災について2015年、メディアの取材を受けたことがあります。
https://gordonua.com/news/society/professor-bandazhevskiy-derevya-chernobylskogo-lesa-nakopili-ne-tolko-ceziy-i-stronciy-no-i-tyazhelye-mettally-kotorye-krayne-opasny-v- bolshih-kolichestvah-78315.html
Официальные структуры сделали заключение об этой ситуации
https://apostrophe.ua/news/society/accidents/2020-04-13/jivotnyie-ubegayut-ot-ognya-po-vyijjennoy-trave-tragicheskoe-video-posledstviy-pojara-v-chernobyile/193793
Я ранее высказывался о пожарах в Чернобыльской зоне
https://gordonua.com/news/society/professor-bandazhevskiy-derevya-chernobylskogo-lesa-nakopili-ne-tolko-ceziy-i-stronciy-no-i-tyazhelye-mettally-kotorye-krayne-opasny-v-bolshih-kolichestvah-78315.html
Fire in Chernobyl contaminated zones
A burned house in a zone
Fire ceased due to rain (thank, God), but remaining smoke containing combusted radioactive materials hazardous to residents in the villages.
(Source of the above 3 photos: https://m.facebook.com/1495133304/posts/10222645565156539/?sfnsn=mo&d=n&vh=i)
